Software Notion

Diese Datenschutzerklärung liegt auf Deutsch und Englisch vor.

Datenschutzerklärung für ER Companion

Stand: 6. November 2026

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden, wenn Sie die App ER Companion für iOS und Android („die App“) nutzen, eine inoffizielle Begleit-App zu ELDEN RING. Für Besuche unserer Website, einschließlich dieser Seite und der Seite für Freischaltcodes, gilt zusätzlich die Datenschutzerklärung unserer Website: https://software-notion.de/legal/privacypolicy

Verantwortlicher

Sebastian Kruse, Software Notion, Kornblumenring 40, 31600 Uchte, Deutschland. E-Mail: info@software-notion.de. Weitere Kontaktdaten finden Sie in unserem Impressum: https://software-notion.de/legal/imprint

Wir sind nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu benennen.

Das Wichtigste in Kürze

  • Sie können die App ohne Konto nutzen. Ihr Fortschritt, Ihre Checklisten, Kartenmarkierungen, Einstellungen und Notizen werden auf Ihrem Gerät gespeichert.
  • Die kostenlose Version zeigt Werbung von Google AdMob. Personalisierte Werbung und der dafür nötige Zugriff auf Ihr Gerät setzen Ihre Einwilligung voraus, die Sie jederzeit in den Einstellungen der App ändern können. Die Werbung lässt sich per Kauf entfernen.
  • Optionale Online-Funktionen wie die iCloud-Synchronisierung, die plattformübergreifende Synchronisierung, die Anmeldung, der KI-Assistent und Supportanfragen übertragen nur dann Daten, wenn Sie sie nutzen.
  • Zahlungen wickeln Apple oder Google ab. Zur Verwaltung der Käufe nutzen wir RevenueCat; Ihre Zahlungsdaten erhalten wir nie.
  • Die App enthält keine Analyse- oder Absturzberichts-Werkzeuge. Wir verkaufen Ihre Daten nicht.

Daten auf Ihrem Gerät

Die App speichert Ihren Fortschritt (zum Beispiel gesammelte Gegenstände und erledigte Checklisteneinträge), die von Ihnen gesetzten Kartenmarkierungen, Ihre Filter und Einstellungen sowie heruntergeladene Karten und Inhalte im geschützten Speicherbereich der App auf Ihrem Gerät. Außerdem erzeugt sie eine zufällige Installations-ID, die für Empfehlungsprämien und für die Zuordnung einer Supportanfrage zu Ihrem Gerät verwendet wird (siehe unten). Solange diese Daten auf Ihrem Gerät bleiben, haben wir keinen Zugriff darauf.

Zur Fehlersuche führt die App bis zu sieben Tage lang technische Protokolldateien auf Ihrem Gerät. Sie können die in der App ausgeführten Aktionen enthalten und, wenn Sie den KI-Assistenten nutzen, auch Ihre Fragen. Die Protokolldateien verlassen Ihr Gerät nur, wenn Sie sie uns mit einer Supportanfrage schicken.

Die Speicherung ist für die von Ihnen genutzten Funktionen unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten bleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie in der App löschen oder die App deinstallieren.

Notizen

Notizen, Ordner, Schlagwörter und Skizzen, die Sie in der App anlegen, werden in einer separaten lokalen Datenbank auf Ihrem Gerät gespeichert. Sie werden nicht an unsere Server übertragen und sind weder Teil der iCloud-Synchronisierung noch der plattformübergreifenden Synchronisierung. Enthalten sind sie nur in einer Exportdatei, die Sie selbst erstellen (siehe unten); wenn Sie eine Notiz oder eine Exportdatei teilen, verlassen sie also auch Ihr Gerät.

Export und Import

Sie können Ihre Daten in eine Datei exportieren und auf diesem oder einem anderen Gerät wieder importieren. Die Exportdatei enthält Ihren Fortschritt, Ihre Kartenmarkierungen und Einstellungen sowie Ihre Notizen. Sie landet an dem Ort, den Sie auswählen, etwa in der Dateien-App, in einer anderen App oder in einem Cloud-Speicher; dort gelten dessen Datenschutzbestimmungen. Wir erhalten die Datei nicht.

Systemsuche und App-Kurzbefehle

Unter iOS kann die App Spielinhalte in der Systemsuche (Spotlight) bereitstellen. Unter iOS und Android kann sie App-Kurzbefehle anbieten, etwa am Symbol auf dem Home-Bildschirm. Suchindex und Kurzbefehle werden vom Betriebssystem auf Ihrem Gerät angelegt und gespeichert; wir erhalten sie nicht. Unter iOS können Sie die Einbindung in die Suche in den Systemeinstellungen der App abschalten.

Verbindungen zu unseren Servern

Immer wenn die App eine Verbindung zu unseren Servern (api.software-notion.de, static.software-notion.de oder software-notion.de) herstellt, verarbeitet unser Server technisch bedingt Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die abgerufene Adresse, die übertragene Datenmenge sowie die von Ihrem Gerät übermittelte App- und Systemversion. Ohne diese Daten können die Inhalte nicht ausgeliefert werden. Wir verwenden sie, um Inhalte bereitzustellen und unsere Server abzusichern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein stabiler und sicherer Betrieb der App). Server-Protokolldateien werden spätestens nach 14 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

Beim Start lädt die App einige Informationen von unseren Servern, zum Beispiel welche Anmeldemöglichkeiten verfügbar sind, die Liste der Sponsoren und Hinweisbanner. Abgesehen von den oben genannten technischen Daten enthalten diese Abrufe keine personenbezogenen Daten; eine Ausnahme ist die unten beschriebene Prüfung von Empfehlungen.

Herunterladen von Karten und Inhalten

Karten und andere Inhalte, die nicht in der Installation enthalten sind, werden von static.software-notion.de heruntergeladen, wenn Sie sie anfordern oder ein Update verfügbar ist. Dabei werden nur die oben beschriebenen technischen Daten verarbeitet. Je nach Plattform können einzelne Inhalte auch vom App Store oder von Google Play im Rahmen der Installation bereitgestellt werden.

Werbung (Google AdMob)

Die kostenlose Version der App zeigt Werbung, die über Google AdMob ausgeliefert wird. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“).

Beim ersten Start in der EU, im EWR, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz fragt Googles Einwilligungsdialog (User Messaging Platform), ob Sie personalisierter Werbung und der dafür erforderlichen Speicherung von und dem Zugriff auf Informationen auf Ihrem Gerät zustimmen. Unter iOS fragt zusätzlich Apples App-Tracking-Transparenz-Dialog, ob die App auf die Werbe-ID Ihres Geräts (IDFA) zugreifen darf. Zur Auslieferung der Werbung verarbeitet Google Ihre IP-Adresse, Geräte- und App-Informationen, die Werbe-ID (IDFA oder Android-Werbe-ID, sofern der Zugriff erlaubt ist), Interaktionen mit Anzeigen sowie einen aus Ihrer IP-Adresse abgeleiteten ungefähren Standort.

Personalisierte Werbung sowie die Speicherung von und der Zugriff auf Informationen auf Ihrem Gerät zu diesem Zweck beruhen auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Wenn Sie nicht einwilligen, zeigt Google nur nicht personalisierte oder eingeschränkte Anzeigen, die anhand des Kontexts ausgewählt werden; hierfür stützen wir uns auf unser berechtigtes Interesse, die kostenlose App über Werbung zu finanzieren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit in den Einstellungen der App (Datenschutzoptionen für Werbung) ändern oder widerrufen. Unter iOS können Sie die Tracking-Erlaubnis außerdem in den iOS-Einstellungen unter Datenschutz & Sicherheit › Tracking ändern.

Google kann Daten in den USA verarbeiten. Die Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das die Europäische Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt hat (Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy und https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Steht keine Anzeige von Google zur Verfügung, kann die App stattdessen ein eigenes Banner zeigen, zum Beispiel für unseren Merchandise-Shop oder für Partnerangebote wie Amazon. Das Bannerbild wird von unseren Servern geladen. Die Website des Partners öffnet sich erst in Ihrem Browser, wenn Sie auf das Banner tippen; dort gelten dessen Datenschutzbestimmungen, und Partnerprogramme können erfassen, dass Sie über unsere App gekommen sind.

Wenn Sie die Werbefreiheit kaufen, lädt die App keine Werbung mehr.

Käufe und Abonnements

Käufe und Abonnements werden über den App Store (Apple) oder Google Play (Google) verkauft. Diese wickeln die Zahlung als eigenständige Verantwortliche nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen ab. Ihre Zahlungsdaten erhalten wir nie.

Um Käufe geräte- und plattformübergreifend zu verwalten, setzen wir RevenueCat ein, einen Dienst der RevenueCat, Inc., USA, die diese Daten in unserem Auftrag verarbeitet (Art. 28 DSGVO). RevenueCat erhält die Kaufbelege und Transaktionsdaten des Stores, die gekauften Produkte, Store-Land und Währung, Plattform und App-Version, Ihre IP-Adresse sowie eine App-Nutzer-ID. Die App-Nutzer-ID ist eine zufällige ID oder, wenn Sie sich anmelden, die unter „Anmeldung mit Apple oder Google“ beschriebene pseudonyme ID. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Kaufvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Übermittlungen in die USA erfolgen auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, soweit der Empfänger zertifiziert ist, und im Übrigen auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Aktionscodes werden direkt beim App Store oder bei Google Play eingelöst; die App öffnet dafür nur die Einlöseseite des Stores. Wenn Sie auf unserer Website einen Code anfordern, speichert die Website 30 Tage lang ein Cookie mit einer zufälligen ID, um Ihnen die Ihnen zugeteilten Codes anzeigen zu können, und speichert zusammen mit dem zugeteilten Code Ihre IP-Adresse sowie das aus der Browserkennung abgeleitete Betriebssystem und den Gerätetyp, um Missbrauch zu verhindern. Das Formular ist mit Google reCAPTCHA geschützt. Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO; § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG für das Cookie).

Empfehlungslinks

In der App können Sie einen persönlichen Empfehlungslink teilen (/apps/er-companion/<ID>). Öffnet jemand diesen Link, speichert unsere Website die Empfehlungs-ID, die IP-Adresse, die Browserkennung, das daraus abgeleitete Betriebssystem und den Gerätetyp sowie den Zeitpunkt. Startet die App mit Internetverbindung, sendet sie ihre Installations-ID an unseren Server. Wurde von derselben IP-Adresse ein Empfehlungslink geöffnet, verknüpfen wir beide Einträge und speichern zusätzlich die Kennung der App. Außerdem fragt die App ab, wie viele bestätigte Empfehlungen zu ihrer eigenen Empfehlungs-ID gehören, um Empfehlungsprämien freizuschalten. Wir nutzen diese Daten nur, um Empfehlungen gutzuschreiben und Missbrauch zu verhindern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein funktionierendes Empfehlungsprogramm). Wer den Link geteilt hat, sieht nur die Anzahl der Empfehlungen, nie, wer geworben wurde. Wir speichern die Einträge, solange sie für das Empfehlungsprogramm benötigt werden, und löschen sie auf Anfrage.

Anmeldung mit Apple oder Google

Die Anmeldung ist freiwillig. Sie ermöglicht es, Ihre Käufe und Abonnements auch auf Ihren anderen Geräten und auf anderen Plattformen zu nutzen. Auf iPhone und iPad läuft „Mit Apple anmelden“ direkt über iOS. Andernfalls öffnet die App unsere Anmeldeseite unter software-notion.de/auth, die Sie zu Apple oder Google weiterleitet. Der Anbieter übermittelt Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse (oder Apples Weiterleitungsadresse, wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse verbergen); unser Server reicht sie direkt an die App weiter und speichert sie nicht.

Die App berechnet aus Ihrer E-Mail-Adresse (oder, falls keine vorliegt, aus Ihrem Namen) mit einer Einweg-Hashfunktion (SHA-256) eine pseudonyme Nutzer-ID. Diese ID dient bei RevenueCat als App-Nutzer-ID. Name, E-Mail-Adresse und die Anmelde-Token werden auf Ihrem Gerät im geschützten Systemspeicher (Schlüsselbund bzw. Android Keystore) abgelegt und unter iOS zusätzlich in der privaten iCloud-Datenbank Ihres iCloud-Kontos, damit Sie auch in unseren anderen Apps angemeldet bleiben. Bei „Mit Apple anmelden“ sendet die App einen einmaligen Autorisierungscode an unseren Server, der ihn bei Apple gegen ein Token eintauscht, damit die Anmeldung später widerrufen werden kann; das Token wird an die App zurückgegeben und nicht auf unserem Server gespeichert.

Sie können Ihr Konto jederzeit in den Einstellungen der App löschen. Die App bittet dann unseren Server, die Anmeldung bei Apple oder Google zu widerrufen, und entfernt die Anmeldedaten von Ihrem Gerät. Ihre Käufe bleiben mit Ihrem App-Store- oder Google-Play-Konto verknüpft. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Apple (Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland) und Google (Google Ireland Limited) verarbeiten die Anmeldung als eigenständige Verantwortliche nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen.

iCloud-Synchronisierung (iOS)

Unter iOS synchronisiert die App Ihren Fortschritt und Ihre Kartenmarkierungen über Apples Dienst CloudKit in der privaten Datenbank Ihres eigenen iCloud-Kontos. Die iCloud-Synchronisierung ist eingeschaltet, wenn Sie bei iCloud angemeldet sind; Sie können sie in den Einstellungen der App abschalten. Wir haben keinen Zugriff auf diese Daten. Apple verarbeitet sie als eigenständiger Verantwortlicher nach eigenen Bedingungen (https://www.apple.com/legal/privacy/) und kann Daten in den USA verarbeiten; Apple setzt dafür geeignete Garantien ein, etwa das EU-US Data Privacy Framework und EU-Standardvertragsklauseln. Notizen sind nicht Teil der iCloud-Synchronisierung.

Plattformübergreifende Fortschritts-Synchronisierung

Wenn Sie Ihren Fortschritt zwischen Geräten übertragen möchten, etwa von iOS zu Android, können Sie ihn manuell hochladen. Die App sendet Ihre Fortschrittsdaten dann an api.software-notion.de, wo sie zusammen mit der App und einer zufällig erzeugten Sync-ID gespeichert werden. Auf Ihrem anderen Gerät geben Sie die Sync-ID ein, um die Daten herunterzuladen. Wer die Sync-ID kennt, kann diesen Fortschritt herunterladen; behalten Sie sie deshalb bitte für sich. Notizen sind nicht enthalten. Wie in der App angegeben, wird hochgeladener Fortschritt 30 Tage aufbewahrt und muss danach erneut hochgeladen werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

KI-Assistent

Der KI-Assistent beantwortet Fragen zum Spiel und steht nach einer Freischaltung zur Verfügung. Wenn Sie eine Frage absenden, überträgt die App Ihre Frage, bis zu acht vorherige Nachrichten des aktuellen Gesprächs und die Kennung der App an api.software-notion.de. Unser Server ergänzt Anweisungen zum Spiel und leitet den Text an die Chat-Schnittstelle von OpenAI (OpenAI, USA) weiter, die die Antwort erzeugt. Fragen und Antworten speichern wir auf unserem Server nicht. Nach Angaben von OpenAI werden über die Schnittstelle übermittelte Daten nicht zum Training der Modelle verwendet und bis zu 30 Tage zur Missbrauchserkennung aufbewahrt (https://openai.com/policies/privacy-policy/). Übermittlungen in die USA erfolgen auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, soweit OpenAI zertifiziert ist, und im Übrigen auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln.

Bitte geben Sie in Ihren Fragen keine personenbezogenen Daten ein. Die Antworten werden automatisch erzeugt und können falsch sein. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da Sie die Funktion auf eigenen Wunsch nutzen.

Speedrun-Bestenlisten

Die Speedrun-Bestenlisten werden direkt über die öffentliche Schnittstelle von speedrun.com geladen. Ihr Gerät verbindet sich dabei mit speedrun.com, das Ihre IP-Adresse und die technischen Daten der Anfrage erhält. Wenn Sie einen Lauf antippen, öffnet er sich in Ihrem Browser auf speedrun.com oder auf der Videoplattform, auf der er veröffentlicht wurde, etwa YouTube oder Twitch; dort gelten deren Datenschutzbestimmungen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Anzeige aktueller Bestenlisten.

Supportanfragen

Wenn Sie uns über die Hilfeseite der App kontaktieren oder einen Fehler melden, erzeugt die App eine Support-ID. Ist die Option für einen erweiterten Bericht angehakt (sie ist voreingestellt und lässt sich abwählen), sendet die App zunächst Folgendes an api.software-notion.de: die Support-ID, die Installations-ID, die App und die Art der Anfrage, Geräteinformationen (Gerätetyp, Hersteller, Modell, Gerätename, Systemversion), Ihre App-Einstellungen, Ihre Kartenmarkierungen und Ihre Fortschrittsdaten sowie eine ZIP-Datei mit dem Versionsverlauf der App, ihrem Kaufstatus bei RevenueCat (Freischaltungen und App-Nutzer-ID), dem Anmeldestatus (Anbieter und pseudonyme Nutzer-ID, ohne Name oder E-Mail-Adresse) und den Protokolldateien der letzten Tage. Anschließend öffnet die App das Kontakt- oder Fehlermeldeformular auf software-notion.de mit eingetragener Support-ID; was Sie dort eingeben, unterliegt der Datenschutzerklärung unserer Website.

Auf manchen Android-Geräten kann der Gerätename Ihren Namen enthalten, wenn Sie ihn so gewählt haben. Wir nutzen die Daten nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Fragen zu einem Kauf, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Beantwortung Ihrer Anfrage und die Fehlerbehebung). Wir löschen sie, sobald Ihre Anfrage erledigt ist, spätestens nach zwei Jahren, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Sponsoring

Wenn Sie uns mit einem Sponsoring-Kauf unterstützen, können Sie einen Namen und eine E-Mail-Adresse angeben. Die App sendet diese zusammen mit der Kauf-ID, dem Preis, der Währung, der Plattform und der App an unseren Server. Wir schicken Ihnen eine E-Mail mit einem Aktivierungslink; nach Ihrer Bestätigung erscheint der angegebene Name in der Sponsorenliste unserer Apps. Die Angabe von Name und Adresse ist freiwillig. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit per E-Mail widerrufen können; wir entfernen Ihren Namen dann aus der Liste.

Bewertungen

Die App fragt gelegentlich über den Standarddialog von iOS bzw. Android, ob Sie sie bewerten möchten. Ihre Bewertung geht direkt an Apple oder Google; die App erfährt nicht, ob und wie Sie bewertet haben.

Empfänger und Übermittlungen außerhalb der EU

Über die oben genannten Dienste hinaus (Google, Apple, RevenueCat, OpenAI, speedrun.com) geben wir Ihre Daten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Soweit diese Dienste Daten in den USA verarbeiten, gelten die im jeweiligen Abschnitt beschriebenen Garantien.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit (Art. 15–20 DSGVO) sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21 DSGVO). Beruht eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, können Sie ihr aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel bei der für uns zuständigen Behörde: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover (https://www.lfd.niedersachsen.de), oder bei der Behörde an Ihrem Wohnort.

Um Ihre Rechte geltend zu machen, schreiben Sie uns eine E-Mail. Da die meisten Ihrer Daten nur auf Ihrem Gerät vorliegen, geht es oft am schnellsten direkt in der App: Sie können Ihren Fortschritt zurücksetzen, Notizen löschen, Ihr Konto löschen und die App deinstallieren.

Kinder

Die App richtet sich nicht speziell an Kinder. Wenn Sie jünger als 16 Jahre sind, fragen Sie bitte Ihre Eltern oder einen Erziehungsberechtigten, bevor Sie Online-Funktionen nutzen, etwas kaufen oder personalisierter Werbung zustimmen.

Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert. Die aktuelle Fassung finden Sie immer auf dieser Seite.